Mutual-fund investors have cheered the U.S. stock market’s bounce since the lows of March 9, but the real stars of the show have been international stock funds -- with unloved Europe looking surprisingly strong.