The operating environment for Home Depot and Lowe’s remains difficult, as the interest rate backdrop continues to be unfavorable despite the U.S. Fed’s easing policy.