Like many other automakers, Ford continues to grapple with balancing the costs of EV production, high interest rates and a tapped out American consumer.