The conglomerate, known for brands such as Chrysler, Dodge and Jeep, warned of lower-than-expected sales "across most regions" in the second half of the year.