Stocks finished the day flat after a hot ADP report sent rates higher, and a cool ISM report sent rates back to flat. That left stocks moving sideways after a brief move higher in the midday and a decline into the close.