Here are the five things you need to know in Boston business news — including highest-in-history drug prices, hellish traffic data, middle-market growth stories and more madness — to start your Thursday.