Oil futures futures fell Monday, building on a decline last week that came after a round of voluntary production cuts announced by OPEC+ left traders skeptical about compliance.