Last week's 'epic rallies' for stocks and bonds saw rate-sensitive sectors lead the way higher for the S&P 500. That could set the stage for a year-end rally, says Yardeni Research.