The Phoenix City Council unanimously passed regulations on short-term rentals this week following a Sept. 6 vote that legalized backyard casitas. Here's what those rules do — and what they don't do.