The Chicago White Sox are considering a relocation after their lease ends in 2029, according to a Crain's Chicago report, and Nashville is on the table. Here's what we know.