Nvidia now holds the distinction of having the highest price-to-sales ratio in the S&P 500, a title 99 companies have had since the 1960s. Here's how they have fared.