A company that can bring product assembly into the U.S., but still needs nuts and bolts from Chinese or Taiwanese suppliers, has not solved its supply chain problem.