Microsoft says Skype "remains a great option." But it has lost daily users in the past three years, while other services, including Microsoft Teams, have grown.