SVB Financial Group said Sunday it has reached an agreement to sell its investment-banking division to a group led by the unit's CEO, Jeff Leerink, and backed by The Baupost Group.