If you wet your toothbrush before adding toothpaste, you should rethink your routine, a controversial interview says, as Americans spend hundreds on their teeth