Equitrans Midstream Corp.’s stock jumps as investors react to a debt-ceiling bill’s inclusion of a provision helping the company’s Mountain Valley Pipeline.