The pandemic decimated foot traffic in almost every U.S. city's downtown area. A new study tries to quantify how much those areas have recovered. KC's results are, well, underwhelming.