A private gauge of China's service sector declined in April but still stayed in expansion territory as consumers shifted to close-contact services after Beijing lifted COVID restrictions.