Astronomer, one of Cincinnati’s top venture-backed startups, has slashed 100 jobs – roughly half of its headcount – as it makes its second round of major cuts this year.