A pair of businesses that Medtronic planned to spin out into a new company could instead be bought by another medical device maker; Reuters reports that two big names have emerged as potential suitors.