In the latest big move to boost electric-vehicle production in the U.S., Volkswagen Group-backed Scout Motors Inc. will invest $2 billion in a new manufacturing plant in Blythewood, South Carolina, with the potential of creating at least 4,000 permanent jobs.