The University of Texas at Austin is helming a new transportation research program that will study changing travel behaviors related to work habit shifts.