Both metals have taken a breather. The current data suggests the market may be back in neutral until a compelling catalyst can push the momentum one way or the other.