U.S. consumers may have to wait until well after the end of the winter heating season to see any measurable cost savings, even though prices for heating fuels have dropped.