'China appears to be testing the aerial defenses of the U.S. and others, seeing what level and frequency of incursion can be detected,' says one expert