Trove Brewing Co. plans to take over the former King’s Buffet space, which has been vacant except for seasonal use as a Halloween Express store over the last five years.