The energy sector ETF has kept rising even as crude futures have plunged, suggesting oil stocks could be especially vulnerable if oil prices keep falling.