Shares of Nordstrom Inc. dropped more than 3% Tuesday after the retailer swung to a surprise quarterly loss and joined other stores in reporting lower sales, saying it was "right-sizing" its inventory.