Shares of Ross Stores Inc. raced higher after hours on Thursday after the discount retailer hiked its full-year profit forecast and reported third-quarter results that topped expectations.