Sentiment among traders on the outlook for the U.S. stock market has soured, leaving meme stocks “out” and value stocks “in,” according to Charles Schwab’s latest quarterly survey.