The U.S. Treasury Department on Thursday said it expects currency-market interventions, like Japan's in September, should be reserved for exceptional circumstances, as it kept Tokyo on a list of partners whose practices it is monitoring.