Earth-orbiting satellites are potentially fragile and failure-prone systems. Albuquerque's RS21 just landed a federal contract to deploy an artificial intelligence technology that could help save them.