U.S. shares of ASML Holding NV rallied Wednesday after the Dutch chipmaking-equipment supplier's better-than-expected results and raised outlook boosted shares of peers like Lam Research Corp.