Portland entrepreneurs Juan Barraza and Edgar Navas are again organizing Pitch Latinx, which showcases Latinx founders who build consumer brands and clean tech, among other categories.