President Joe Biden on Monday rolls out a new proposed rule that would require airlines and travel websites to provide better disclosures about certain fees.