Can millions of electric cars help back up America’s energy grids? A North Carolina energy company is looking for volunteers to experiment with the idea now.