A survey of consumer sentiment rose to 59.5 in September and hit a five-month high, reflecting public relief at falling gas prices. But Americans still feel uncertain about the future of the economy.