Shares of Caterpillar Inc. sank Tuesday, after the construction and mining equipment maker reported another disappointing earnings report, with profit beating expectations but sales coming up a bit shy.