The Biden administration is taking steps to contain voter outrage over surging inflation, but the initiative comes after critics say the White House misjudged the economic situation.