Treasury yields rise early Wednesday, with the 10-year rate hovering around the 3% level as investors assess the outlook for inflation and growth ahead of CPI data due at the end of the week.