Kevin “Choppa” Barnes, a rapper and former reality star on MTV’s “Making the Band,” is accused of using his large social media following to recruit sex worker, the Las Vegas Police Department said.