The renovation comes as H-E-B is scheduled to open another updated store in New Braunfels and has plans to hire an additional 300 workers at its recently expanded North Side warehouse.