Hamilton-based startup 80 Acres Farms has expanded its leadership team in preparation for the company’s next growth stage, fueled by both increasing consumer demand and a nine-figure fundraise it announced last year.