One Chicago police officer was struck in a hand while another suffered a leg injury after the suspects pinned the officer between their vehicle and a squad car, authorities said.