An Australian food company will pay Blue Diamond Growers $35 million as part of an agreement reached in arbitration to settle a dispute over distribution of Blue Diamond’s market-leading almond milk.