The most popular on-demand platforms limit the tip amount customers can give to gig workers, company representatives confirmed to MarketWatch. They all cited the possibility of fraud.