An off-duty UPS security guard was shot and killed in the parking lot of a Nashville facility on Tuesday afternoon and a suspect remains on the loose, authorities said.