The judge who presided over the trial of Derek Chauvin, who was convicted of George Floyd’s murder, signed off on the no-knock warrant that resulted in an officer shooting and killing Amir Locke.