A New Jersey man accused of setting fire to and assaulting a fellow hospital employee was found to have died of a self-inflicted gunshot wound hours into the manhunt for his arrest, according to authorities and recent reports.