The Container Store Group Inc. shares dropped about 20% to $8.35 in Tuesday's after-hours trading session after the company reported weaker results in its fiscal third quarter.